Suchen Sie auf der Website

Informativa Privacy e Cookies Policy

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Erklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten


Costa Crociere Foundation und Costa Crociere S.p.A. (im Folgenden auch zusammengefasst als “Costa Crociere”), informieren Sie in ihrer Eigenschaft als Inhaber der Datenverarbeitung gemäß Art. 13 der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden „DSGVO“) über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie uns, als direkt Interessierter
a) während der Registrierung und der Teilnahme an Projekten
b) im Zusammenhang Ihrer Beziehungen zur Costa Crociere Foundation
c) bei der Registrierung auf der Webseite der Costa Crociere Foundation
übermittelt haben.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung.

a) Vertragserfüllung. Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, damit Costa Crociere die vertragliche Leistung optimal erbringen kann, insbesondere:
(i) bezüglich der Zuweisung bestimmter Güter, die Costa Crociere spenden möchte;
(ii) zugunsten der Verwirklichung von Projekten;
(iii) um auf Ihre Anfragen antworten zu können.

b) Rechtliche Bestimmungen, Gesundheit und Sicherheit. Ihre personenbezogenen Daten werden außerdem verarbeitet, um:
(i)
den gesetzlichen Verpflichtungen, Bestimmungen, nationalem Recht und Gemeinschaftsrecht und Vorschriften nachzukommen, die von gesetzlich dazu berechtigten Stellen erlassen werden
(ii) die Rechte von Costa Crociere vor Gericht festzustellen, auszuüben und/oder zu verteidigen.

c) Marketing und Statistik. Ihre personenbezogenen Daten werden auch zu Zwecken, die zu der von Costa Crociere ausgeübten Tätigkeit gehören und für die Erstellung von Statistiken in anonymer Form sowie Marktforschung verarbeitet.

d) Weitere. Darüber hinaus werden Ihre Daten, nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, zu folgenden Zwecken verarbeitet: um Ihnen Informationen über die Projekte der Costa Crociere Foundation, Newsletter und Mitteilungen über weitere Güter, die Costa Crociere spenden will, zukommen zu lassen.

Art der Datenübermittlung und Folgen der Nichtübermittlung.

Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. In Ermangelung der Daten, die für die unter a) und b) aufgeführten Zwecke nötig sind, kann die ersuchte Leistung oder ein Teil derselben nicht erbracht werden und Sie können die oben erläuterten Möglichkeiten nicht nutzen.

Kategorien der Empfänger der personenbezogenen Daten.

Ihre Daten werden nicht verbreitet und können ausschließlich für die oben genannten Zwecke weitergegeben werden, und zwar an folgende Personenkategorien:

  • die Mitarbeiter von Costa Crociere, in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche der Datenverarbeitung;
  • Gesellschaften, die zur gleichen Gruppe wie Costa Crociere gehören und evtl. Sitz im Ausland haben;
  • Personen, Gesellschaften, Vereinigungen oder Kanzleien, die für Costa Crociere Dienstleistungen erbringen oder beratend tätig sind, zwecks der Wahrnehmung der eigenen Rechte (z. B. Steuerberater, Ärzte, Anwälte, Wirtschaftsprüfer, Berater im Rahmen von Wirtschaftsprüfungen oder Due-Diligence-Prüfungen, etc.);
  • Personen, Gesellschaften oder Agenturen, die für Costa Crociere Marketing und Analysen durchführen oder beratend tätig sind;
  • Personen und Institutionen, die laut Gesetz und Sekundärrecht oder aufgrund von Anweisungen der gesetzlich berechtigten Behörden, darunter die Hafenbehörden an den Orten, die das Schiff anläuft, das Recht auf Zugang zu Ihren Daten haben.

Das Verzeichnis der Personen, denen Ihre Daten übermittelt werden, steht Ihnen bei der Gesellschaft unter folgenden Adressen zur Verfügung: info@foundation.costa.it  oder Costa Crociere S.p.A., Piazza Piccapietra 48, 16121 Genua, z. Hd. Costa Crociere Foundation.

Übertragung der personenbezogenen Daten an Drittländer.

Ihre persönlichen Daten können für die oben beschriebenen Zwecke ins Ausland an Gesellschaften übermittelt werden, die Sitz in der EU oder in einem Drittland haben.

Im Falle der Datenübermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union, gewährleisten diese Länder entweder einen angemessenen Datenschutz auf der Grundlage einer spezifischen Entscheidung der Europäischen Kommission oder der Empfänger verpflichtet sich vertraglich zu einem Datenschutz, der dem durch die DSGVO geleisteten Schutz vergleichbar ist.

Speicherung der personenbezogenen Daten.

Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den Zweck nötig ist, für den sie gespeichert und verarbeitet wurden. Die personenbezogenen Daten werden über die gesamte Dauer der Beziehungen zur Costa Crociere Foundation oder auch einen längeren Zeitraum gespeichert, und zwar:

  1. innerhalb der von den geltenden Gesetzen vorgesehenen Fristen;
  2. innerhalb der von den Gesetzen und vom Sekundärrecht, die die Speicherung von Daten verlangen (z. B. für Steuererklärungen), vorgesehenen Fristen;
  3. innerhalb des Zeitraums, der für die Wahrung der Rechte des Dateninhabers in Bezug auf mögliche Rechtsstreitigkeiten hinsichtlich der Serviceleistung nötig ist.

Inhaber und Verantwortliche der Datenverarbeitung.

Inhaber der Datenverarbeitung sind:
– Costa Crociere S.p.A. mit Sitz in Genua, Piazza Piccapietra 48.
– Fondazione Costa Crociere mit Sitz c/o Costa Crociere S.p.A., Genua, Piazza Piccapietra 48.

Rechte der betroffenen Person.
Sie haben gemäß Art. 15 bis 22 der DSGVO, auch bezüglich von Profiling, jederzeit das Recht:
a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten;
b) die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
c) Ihre Einwilligung zur Verwendung und Verbreitung Ihrer personenbezogenen Daten zurückzuziehen;
d) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
e) Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten sowie Ihre personenbezogenen Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;
f) der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketing- oder Profilingzwecken zu widersprechen;
g) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
h) Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen;
i) bei einer Verletzung der personenbezogenen Daten eine Mitteilung zu erhalten;
j) Auskunft zu verlangen über:

i. die Zwecke der Datenverarbeitung;
ii. die Kategorien von personenbezogenen Daten;
iii.
die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder noch übermittelt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen, und über das Vorhandensein geeigneter Garantien;
iv. die Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten;
v.
falls die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten.

Darüber hinaus können Sie jederzeit der Zusendung von Mitteilungen, die mit Marketing- und Profilingaktivitäten einhergehen, widersprechen, indem Sie auf „unsubscribe“ am Ende der E-Mail, die Sie erhalten haben, klicken oder eine entsprechende Mitteilung an die untenstehenden Adressen senden.

Sie können diese Rechte ausüben und/oder weitere Informationen über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erhalten, indem Sie
– eine E-Mail an info@foundation.costa.it oder einen Brief an Costa Crociere S.p.A. Piazza Piccapietra 48, 16121 Genua, z. Hd. Costa Crociere Foundation schreiben.

COOKIES POLICY

Cookie-Richtlinie

Die Cookie-Technologie dient dazu, Informationen über die Erfahrungen auf unserer Website zu erhalten und bestimmte Leistungen bieten zu können, die eine Identifizierung des Nutzers über mehrere Seiten der Website erfordern.

Was sind Cookies?
Ein „Cookie“ ist eine von einem Server an einen Browser gesendete Information, durch die der Server Informationen vom Browser sammeln kann und umgekehrt. Durch das Cookie kann die Webseite Ihr Gerät beim nächsten Besuch erkennen. Cookies erfüllen viele Funktionen. Zum Beispiel können Sie uns helfen, Ihren Benutzernamen und Ihre Präferenzen zu behalten, den Auftritt unserer Website zu analysieren oder ermöglichen uns sogar, Ihnen Inhalte zu empfehlen, die Sie unserer Meinung nach interessieren könnten. 

Unsere Cookies sind anonym und können nicht auf die personenbezogenen Daten des Nutzers zurückgeführt werden. Cookies von Erstanbietern stehen mit dem Domainnamen der von Ihnen besuchten Seite in Verbindung und erlauben eine Identifizierung der Person durch Querverweise auf unsere Datenbank. Sie können nur auf ausdrückliche Anforderung von Nutzern zugeteilt werden, um eine direkte Identifizierung zu ermöglichen und Zugang zu eingeschränkten Bereichen der Website ohne manuelle Eingabe von Login und Passwort zu erhalten. Die Identität des Nutzers ist niemals direkt im Cookie enthalten und kann nicht nachverfolgt werden.

Bei jedem Besuch auf unserer Website, unabhängig davon, ob Cookies vorhanden sind oder nicht, speichern wir die Browserart, das Betriebssystem, den Host und die Quell-URL des Besuchers sowie Informationen über die aufgerufenen Seiten. Diese Daten können dann vollständig und anonym für statistische Analysen über die Nutzung der Website verwendet werden.

Welche Arten von Cookies nützt die Costa Crociere Foundation?

Wir benutzen auf unserer Webseite drei Arten von Cookies: unbedingt erforderliche Cookies, Leistungs- und Funktionalitätscookies. Unsere Webseite sammelt keine personenbezogenen Daten und Informationen, es sei denn, der Betroffene entscheidet selbst, diese einzugeben. Sie können also auf unserer Webseite surfen, ohne dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, verbreitet werden. Wir möchten Sie daran erinnern, dass einige Bereiche der Webseite nicht im vollen Umfang funktionieren könnten, wenn Sie die Cookies deaktivieren.

Ihre Cookies-Einstellungen auf dieser Webseite

Unbedingt erforderliche Cookies
Einige Cookies sind für die einwandfreie Funktion unserer Webseite unverzichtbar. Durch diese Cookies können wir die von den Nutzern angeforderten Leistungen bereitstellen und Sie können die Webseite auf höchstem Funktionsniveau nutzen. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für die einwandfreie Funktion der Webseite unbedingt erforderlich sind.

Leistungs- und Funktionalitätscookies

Leistungs-Cookies erfassen anonyme Informationen über die von den Nutzern besuchten Seiten. Sie dienen der Nachverfolgung der am häufigsten aufgerufenen Seiten und sind hilfreich, um die Links zwischen den Seiten zu optimieren und die Ursache möglicher Fehlermeldungen zu ermitteln. Funktionalitäts-Cookies speichern darüber hinaus die von den Nutzern getroffene Auswahl. So können wir die Navigation und Ihr Online-Erlebnis verbessern. Diese Cookies werden beispielsweise verwendet, damit Sie eine Kreuzfahrt in Ihrer „Favoritenliste“ speichern können. Wenn Sie diese Cookies entfernen, die keine sensiblen Nutzerdaten erfassen, gehen einige der Funktionen der Webseite verloren. Die Webseitenleistung ist dementsprechend eingeschränkt.

Cookies von Dritten

Die Costa Crociere Foundation nutzt auch Cookies von Dritten, wie zum Beispiel von Google Analytics installierte Cookies, für statistische Erhebungen über das Surfverhalten des Nutzers, die Anzahl der besuchten Seiten oder die Anzahl der Klicks, die während des Surfens auf einer Seite vorgenommen wurden. Die Costa Crociere Foundation verwendet die Ergebnisse dieser Prüfungen für Statistiken über das Verhalten der Nutzer auf der Webseite, um den Inhalt der Webseite zu verbessern und zu perfektionieren.

Wenn Sie weitere Informationen über die Cookies von Dritten sowie Hinweise zu deren Akzeptanz oder Ablehnung wünschen, klicken Sie bitte die in der Tabelle enthaltenen Links an:

Google Analytics

(Google Inc.) ist ein Trackingtool von Google Inc. („Google”).
Google könnte die personenbezogenen Daten für die Kontextualisierung und Personalisierung der Anzeigen seines Werbenetzwerks nutzen (das Skript ist auf Tracking in anonymer Form eingestellt).

Gesammelte Daten:
Cookies und Nutzungsdaten – Usa – Privacy Policy – Opt Out

Google Fonts

(Google Inc.) Google Fonts ist ein Verzeichnis von Schriftarten, das von Google Inc. betrieben wird und es erlaubt, diese Inhalte auf der eigenen Webseite zu nutzen.

Gesammelte Daten:
Cookies und Nutzungsdaten – Usa – Privacy Policy

Wir haben Links, die es Ihnen erlauben, die sozialen Netzwerke zu nutzen (zum Beispiel Facebook, Twitter oder YouTube). Wir empfehlen Ihnen, die Cookie-Richtlinien der sozialen Netzwerke zu lesen, wenn Sie wissen möchten, wie diese Cookies einsetzen.

Der Like-Button und die Social Widgets von Facebook

(Facebook, Inc.) Der Like-Button und die Social Widgets von Facebook dienen der Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook und werden von Facebook, Inc. gestellt.

Gesammelte Daten:
Cookies und Nutzungsdaten – Usa – Privacy Policy

Der Tweet-Button und die Social Widgets von Twitter

(Twitter, Inc.) Der Tweet-Button und die Social Widgets von Twitter dienen der Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Twitter und werden von Twitter Inc. gestellt.

Gesammelte Daten:
Cookies und Nutzungsdaten – Usa – Privacy Policy

Pinterest-Button

(Pinterest, Inc.) Der Button “Pin it” dient der Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Pinterest und wird von Pinterest, Inc. gestellt.

Gesammelte Daten:

Verschiedene Arten von Daten, wie in der Datenschutzerklärung des Anbieters ausgeführt – Usa – Privacy Policy

Videos auf Youtube

(Google Inc.) Youtube ist ein Videoportal, das zu Google Inc. gehört und es erlaubt, diese Inhalte auf der eigenen Webseite zu nutzen

Gesammelte Daten:
Cookies und Nutzungsdaten – Usa – Privacy Policy

 

Was passiert mit Cookies, die früher heruntergeladen wurden?
Wir lesen oder schreiben lediglich Cookies, die der im Einstellungs-Tool für Cookies festgelegten Präferenzebene entsprechen. Cookies, die vor der Änderung Ihrer Einstellungen vorhanden waren, bleiben auf Ihrem Computer und können über die Browsereinstellungen entfernt werden.

Einige zusätzliche Informationen über das Tool für Cookie-Einstellungen
Wir verwenden Cookies, um Ihre Cookie-Präferenzen im Tool für Cookie-Einstellungen zu speichern. Das bedeutet: 

  • Sollten Sie alle Cookies löschen, müssen Sie Ihre Präferenzen wieder aktualisieren, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
  • Falls Sie ein anderes Gerät, einen anderen Computer oder Browser als gewöhnlich nutzen, müssen Sie uns Ihre Präferenzen erneut mitteilen.

Die Einstellungen der Cookie-Präferenzen werden nur für diese Webseite festgelegt (www.costacrocierefoundation.com).

Verfolgen wir, ob Nutzer unsere E-Mails lesen?

Unsere E-Mails können einen Web Beacon Pixel enthalten, der in der Lage ist, uns mitzuteilen, ob unsere E-Mails geöffnet werden und ob auf die in der E-Mail enthaltenen Links geklickt wird. Diese Informationen können wir für verschiedene Zwecke nutzen, z.B. um herauszufinden, welche E-Mails unsere Nutzer am meisten interessieren und ob die Nutzer, die unsere E-Mails nicht öffnen, sie weiterhin erhalten möchten. Der Pixel wird beim Löschen der E-Mail gelöscht. Ab diesem Zeitpunkt sind wir nicht mehr in der Lage, Daten zu erhalten, werden jedoch vorherige Daten speichern.

Weitere Informationen über Cookies finden Sie unter www.youronlinechoices.com

Cookies im Browser verwalten

Alle Browser verwalten Cookies unterschiedlich. Für die Deaktivierung folgen Sie der Anleitung Ihres Browsers:

Browser für Windows-Betriebssysteme

Internet Explorer 6/7/8/9

Firefox (neueste Version)

Chrome (neueste Version)

Safari

Opera (neueste Version)

Browser für iOS-Betriebssysteme

Firefox (neueste Version)

Chrome  (neueste Version)

Safari

Opera (neueste Version)

Ambiente iOS

Unterstützen Sie unsere ProjekteDank Ihnen wird unsere Hilfe noch wirkungsvoller
Spenden